‘Poorly run, piece of ice’: Trump targets Greenland again as Iran war deepens NATO rift

Category: USA
Published on Tuesday, 14 April 2026 10:59
Hits: 541

‘บริหารจัดการได้แย่มาก เหมือนก้อนน้ำแข็ง’: ทรัมป์โจมตีเกาะกรีนแลนด์อีกครั้ง ขณะที่สงครามกับอิหร่านทำให้ความแตกแยกในนาโตทวีความรุนแรงขึ้น
CNBC Politics : Anniek Bao @in/anniek-bao-460a48107/ @anniekbyx WATCH LIVE

 

ประเด็นสำคัญ
  • การโจมตีครั้งล่าสุดนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์ประกาศหยุดยิงเป็นเวลา 2 สัปดาห์ หลังจากการสู้รบกับอิหร่านนานกว่าหนึ่งเดือน
  • นี่เป็นครั้งที่สองในสัปดาห์นี้ที่ทรัมป์โจมตีประเทศกรีนแลนด์และองค์การนาโต
  • ไมเคิล เฟลเลอร์ หัวหน้านักยุทธศาสตร์ของ Geopolitical Strategy กล่าวว่า “ทรัมป์ไม่สามารถโจมตีพันธมิตรนี้ได้ตลอดไปโดยไม่ทำให้พันธมิตรนี้อ่อนแอลง
วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา - 6 เมษายน 2569: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา จัดการแถลงข่าวในห้องแถลงข่าวเจมส์ เอส. เบรดี้ ที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2569 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา (ภาพโดย Celal Gunes/Anadolu via Getty Images)
วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา - 6 เมษายน 2569: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา จัดการแถลงข่าวในห้องแถลงข่าวเจมส์ เอส. เบรดี้ ที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2569 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา
เซลาล กูเนส | อนาโดลู | เกตตีอิมเมจ

      ดูเหมือนว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯจะหันมาสนใจกรีนแลนด์อีกครั้ง ขณะที่ระบายความไม่พอใจต่อนาโต เนื่องจากผลกระทบทางการทูตจากสงครามกับอิหร่านเผยให้เห็นรอยร้าวในความสัมพันธ์ของวอชิงตันกับพันธมิตรด้านความมั่นคงนี้

      ในโพสต์บน Truth Socialเมื่อเย็นวันพุธที่ผ่านมาในสหรัฐอเมริกา ทรัมป์กล่าวว่า “นาโตไม่ได้อยู่เคียงข้างเราในยามที่เราต้องการ และพวกเขาจะไม่อยู่เคียงข้างเราอีกหากเราต้องการในอนาคต จำกรีนแลนด์ได้ไหม เกาะน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่บริหารจัดการได้แย่ขนาดนั้น!!!” 

      การโจมตีครั้งล่าสุดเกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์ประกาศหยุดยิงเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากการสู้รบกับอิหร่านนานกว่าหนึ่งเดือน ทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์สมาชิกนาโตซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ไม่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามในอิหร่าน โดยกล่าวว่าการเรียกร้องให้ดำเนินการของเขาเป็น“บททดสอบครั้งใหญ่”พร้อมทั้งขู่ว่าจะถอนตัวออกจากพันธมิตร

     ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทรัมป์ได้โจมตีนาโตและกรีนแลนด์ 'ถ้าคุณอยากรู้ความจริง เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นจากกรีนแลนด์' ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ “เราต้องการกรีนแลนด์ พวกเขาไม่ยอมให้เรา และผมก็เลยบอกว่า ‘ลาก่อน’”

      ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับพันธมิตรในยุโรปเริ่มตึงเครียดขึ้น หลังจากที่ทรัมป์ขู่ว่าจะเรียกเก็บภาษีนำเข้าจากประเทศในยุโรป และส่งสัญญาณว่าจะใช้ปฏิบัติการทางทหาร เพื่อเข้ายึดครองกรีนแลนด์ ซึ่งเป็นดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่าเขาและเลขาธิการนาโต มาร์ค รุตเต ได้บรรลุ″กรอบข้อตกลงในอนาคตเกี่ยวกับกรีนแลนด์” แล้ว

      สงครามอิหร่านได้นำมาซึ่งความตึงเครียดครั้งใหม่ในความสัมพันธ์ทางการทูต เนื่องจากสมาชิกนาโต้หลายประเทศปฏิเสธที่จะสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ และอิสราเอลต่ออิหร่าน โดยปฏิเสธไม่ให้เครื่องบินรบของสหรัฐฯใช้พื้นที่ทางอากาศของตนและปฏิเสธที่จะส่งกำลังทางเรือเข้าร่วมในความพยายามที่จะเปิดช่องแคบฮอร์มุซสำหรับการขนส่งพลังงาน

      คำกล่าวของทรัมป์เมื่อวันพุธเกิดขึ้นหลังจากที่เขาได้พบกับรูทเทอที่ทำเนียบขาวในช่วงเช้าของวันเดียวกัน โดยมีรายงานว่าคาโรลีน ลีวิตต์ โฆษกหญิงของทรัมป์กล่าวว่า นาโต้ได้ 'หันหลังให้กับประชาชนชาวอเมริกัน' 

นักวิเคราะห์กล่าวว่า คำขู่ของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะถอนตัวออกจากนาโต้เป็นเรื่องที่ต้องพิจารณาอย่างจริงจัง
 
 
นักวิเคราะห์กล่าวว่า คำขู่ของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะถอนตัวออกจากนาโต้เป็นเรื่องที่ต้องพิจารณาอย่างจริงจัง 

       รูทเทอได้ยอมรับถึงความขัดแย้งดังกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับซีเอ็นเอ็นหลังการประชุม โดยกล่าวว่า “เห็นได้ชัดว่าเขาผิดหวังกับพันธมิตรนาโต้หลายประเทศ และผมก็เข้าใจในมุมมองของเขา”

       เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทรัมป์เรียกนาโตว่าเป็น'เสือกระดาษ'และกล่าวว่าเขากำลังพิจารณาอย่าง 'แน่นอน' ที่จะถอนตัวออกจากพันธมิตร 32 ประเทศ โดยให้เหตุผลว่าสมาชิกในยุโรปพึ่งพาการรับประกันด้านความมั่นคงจากสหรัฐฯ ในขณะที่ให้การสนับสนุนไม่เพียงพอในยามที่วอชิงตันต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด

        ไมเคิล เฟลเลอร์ หัวหน้านักยุทธศาสตร์ของ Geopolitical Strategy กล่าวว่า ”ทรัมป์ไม่สามารถโจมตีพันธมิตรนี้ได้ตลอดไปโดยไม่ทำให้มันอ่อนแอลง' เนื่องจากอิหร่านกำลัง 'ทดสอบความเป็นเอกภาพ' ด้วยการเสนอข้อยกเว้นให้สเปนและตุรกีสามารถขนส่งน้ำมันผ่านช่องแคบฮอร์มุซได้

       เฟลเลอร์ กล่าวว่า นอกเหนือจากคำกล่าวของทรัมป์แล้ว เพนตากอนยังจงใจปล่อยข่าวรั่วไหลเกี่ยวกับกิจกรรมทางทหารใหม่ในกรีนแลนด์ โดยอ้างถึงรายงานของนิวยอร์กไทมส์เมื่อต้นเดือนนี้เกี่ยวกับเพนตากอนที่กำลังมองหาการขยายฐานทัพในกรีนแลนด์ รายงานระบุว่า สหรัฐฯ กำลังเจรจากับเดนมาร์กเพื่อขอจัดตั้งฐานทัพเพิ่มเติมอีก 3 แห่งในกรีนแลนด์ ซึ่งจะเป็นการขยายฐานทัพของสหรัฐฯ ครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ

     เฟลเลอร์ กล่าวว่า ”นี่ไม่ได้หมายความว่าจะมีการรุกราน แต่มีแนวโน้มที่จะออกแบบมาเพื่อข่มขู่”

      ขณะเดียวกัน หลังจากมีการหยุดยิงกับอิหร่านได้ไม่ถึง 24 ชั่วโมง โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาอิหร่าน กล่าวว่าวอชิงตันได้ละเมิดข้อตกลงหยุดยิง

      มีรายงานว่าอิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีเลบานอนอย่างหนักที่สุดเท่าที่เคยมีมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน และทำให้เกิดการข่มขู่จากอิหร่าน โดยระบุว่า การเจรจาสันติภาพกับสหรัฐฯ นั้น 'ไม่สมเหตุสมผล' ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเปราะบางของข้อตกลงหยุดยิง

https://www.cnbc.com/2026/04/09/trump-greenland-nato-rift-iran-war-deepens.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100